Ishtar's odyssey